美國阿米的組織力與堅持 : BTS US X 50 States

前幾日，加拿大多倫多Hits 93 Toronto電台在其推特戶口，呼籲大家投票贊成或反對該電台以後每天用一小時播放KPOP。

發這個建議原因很簡單，就是防彈少年團在美加成功登陸後，不知到什麼是KPOP亦從來沒有播放過KPOP的西方電台，突然發現新大陸一樣，發掘了之前他們全不知情的龐大及異常投入的飯圈，就像現在不少西方媒體一樣，想跟風一起乘著這個由防彈及阿米製造出來的浪潮進發，令本身可能很少人聽的細小電台變得受歡迎。

Hits 93 Toronto估計不到的是，阿米對防彈及其飯圈努力得出的成果，保護感非常強烈，這個投票推特一出，西方阿米群起在推特大反擊，指出由她們及防彈努力打開的播放市場，其他韓團不應亦不可從不付出就這樣免費享受，那個電台的投票及推特基本上被阿米完全攻陷了。

結果？你可以說現在阿米這個飯圈的力量是很恐怖的。Hits 93 Toronto先在推特道歉，指推出這個提議無意冒犯任何人，在得到大量回應後，決定取消這個每日播放一小時KPOP的建議。

這個結果，可以說是兩敗俱傷，已有KPOP網上報導批評阿米傷害KPOP在西方發展，其他飯圈的指責更不用提，而我估計Hits 93 Toronto被阿米嚇一嚇，以後可能連防彈的歌也不會再播，就是回復以前一樣，不播任何KPOP。

我這個美國阿米在這件茶杯裡的風波內，一直只是花生客在旁觀察。但如果你問我意見，我有兩個看法。第一，防彈自己本身最近已說過，他們感受到為KPOP闖出海外發展的使命感。會得這樣說，就證明他們知道自己會幫助到其他韓團打開西方市場的缺口，他們都已經準備好了，做飯的我只會接受與支持。大家要放長雙眼看更廣遠的視野及將來，五年後、十年後、二十年後，如果防彈在KPOP歷史上，真能成功把KPOP推到西方成為主流發揚光大的話，那意義比只是防彈單一團體在西方上什麼榜拿什麼獎更偉大啊。

第二個因素，就是為什麼要怕其他韓團也被西方飯發現？阿米就對防彈這麼沒信心嗎？以現時西方音樂取向，與現在活躍的韓團來看，我一點都不擔心任何一團會偷走飯，可能的是只會有更多西方飯聽過比較過之後，對防彈的支持更鞏固。

雖然我這樣說，但並不表示我很反對美加阿米這次對Hits 93 Toronto的激動回應(真的有點激動)。因為如果大家知道打破這個西方媒體(尤其是電台)缺口有幾困難幾氣餒，或者會原諒她們這個寧可玉石俱焚的取向。

我之前有一篇提過，美國電台從來不播KPOP，因為我們的媒體沒有播放非英語歌的文化與習慣，所以之前韓團要打入Billboard Hot 100單曲榜的成功率非常低，因為 Hot 100有很大因素取決自美國電台播放率。第一二個星期可能還可以靠iTunes單曲下載的銷售數字拿點成績，但持續上榜的能力一定是靠電台播放及音源系統播放。

就是因為防彈自己在去年年中，立下目標想入Billboard Hot 100，為了幫防彈達到這個目標，一個由全美各地幾十個阿米做統籌組成的聯盟BTS USx50 States就在去年7月成立，這個飯組織最主要的目標很清晰簡單，就是想美國各地的電台播放防彈的歌。

美國地大物博有50個州，聯盟將美國分為東西中支部，其下有14個區域代表，大的州如Texas, Florida, California等自成一區，其他就以地理結合在一起，例如BTSxSoutheast, BTSxCentral, BTSxRockyMtn等等。這群阿米義工(不少是比較年長的媽媽級阿米)，就在自己區域，向電台推薦防彈少年團及請求DJ播防彈的歌。

如何向從不知道什麼是KPOP的美國DJ進行推薦？我之前看過一篇她們其中一個分部負責人接受訪問及一段錄像(現在找不到了...後註：剛在四月找回這篇文章，但錄像仍找不到)，內容是描述她們一開始這個計劃時的艱苦。因為本身都只是一個門外漢的飯，一切都是靠不停的嘗試及失敗摸索出來。發現只是向電台發推特不行，就直接厚著面皮cold call打電話去電台找DJ不停推薦，之後又發現要有一些數據支持防彈的成績才有說服力，就去尋找及分析數據(她們現在在收集數據上做得很出色)。在電話遊說時，被不停拒絕，也當然試過被嘲笑或聽到帶種族歧視的回應，又或者被敷衍說會播放之後又不播。在不停被拒絕又不停繼續努力之下，終於成功令血汗淚、Fire及Cypher Pt. 3等在美國電台上播放出來，這也是她們為防彈下一次回歸作的預備。

因為要說服美國DJ播外語歌非常難，有時DJ被說服了但更上頭的PD(監製)不批准，所以每單一次播出都好難得，而BTS USx50 States就開始了一個傳統，送花或其他禮物向有播歌的DJ致謝(後來也有其他國家阿米跟著做)，這舉動也令不少DJ感動，因為從來沒有任何歌手的飯，會為了在電台聽到偶像的歌而付出這麼多，包括心機、時間及金錢。

防彈之後在9月回歸，已開始有多幾個電台有播過主打歌DNA(但也可能只是一雙手數得完)，但11月出席AMA表演在美國引起回響之後，11月底出的單曲Mic Drop Remix就容易得多了。BTS USx50 States亦愈來愈知道怎樣玩這個遊戲，包括呼籲阿米集中在有限時的MostRequestedLive投票，令DNA與Mic Drop都拿過第一(這可以讓歌曲在超過100個電台被播出)，在Shazam App搜尋防彈歌曲等等都有幫助。

現在因為已有很多電台播防彈的歌，送禮已沒可能做到，但BTS USx50 States各分部，仍會向阿米公報什麼電台什麼時候會播放防彈歌曲，呼籲阿米收聽，然後在播出後發推特向電台致謝。

亞洲的飯，你想像得出她們投入的心機及時間嗎？老實說，Mic Drop現在能不停破紀錄，第9個星期留在Billboard Hot 100，絕大功勞來自BTS USx50 States。

那大家現在明白為什麼有電台說要播其他韓團歌曲時，美國阿米反應會這麼大！防彈現在在美國廣播界得出的成績與認可，都是美國阿米在沒有任何回報下，單純只是因為喜歡防彈，不停付出換得來的。真的，這班阿米，可能一世都不會有機會去看防彈演出一次啊！

另一件令阿米氣憤的事，是去年美國阿米在Billboard Top Social Artist呼籲投票，以及一開始有西方電台播放防彈歌曲，阿米在推特慶祝高興之時，有一些其他團的飯圈發回應，說自己的團已經很厲害，不用這麼可憐去找西方認同(western validation)，在嘲笑美國阿米的努力。那是去年中下旬，韓國本地還未廣泛報導防彈在海外成績時發生的事。現在防彈被韓國傳媒捧上天，令他們的認受性及飯圈擴大到韓國一般市民階層，其他飯圈知道原來所謂得到西方認同是那麼一回事，就一鍋風在有防彈被西方媒體報導的地方，不停為自己飯的團宣傳，說不要只聽/寫防彈，也聽聽這團/報導這團吧。

一開始就嘲笑西方阿米的誠意與堅持，發現我們能做出成績之時，就一點付出都沒有想來叨光沾人便宜(free ride)。所以我雖然有自己的想法，亦沒有為BTS USx50 States或其他類似行動付出過，但我真的很明白她們為什麼對Hits 93 Toronto電台的建議有如此強烈的反應。就像防彈以前一樣，沒有受過苦沒有努力付出過，是不會有這樣的反應的，其他韓國或海外阿米或者不知道，會覺得她們太誇張太霸道，但這地盤真的是美國阿米用血汗淚剛剛掘出來的，而且直到現在，亦沒有其他任何韓團的美國飯，會為自己喜歡的團體做類似的行動，所以她們想對自己的努力及得來不易的成績作出保護我很理解。如果有其他團的美國飯肯開始為自己喜愛的偶像做一點點，可能阿米也不會這麼激動，就是現在連知道途徑，知道辦法也不肯付出，只想佔別人便宜，這才惹怒阿米嘛！其實其他韓團在美的飯圈根本就不多亦不成氣候，會得在互聯網嘲笑我們的都是其他國家的人，對美國市場作不出影響。

除了BTS USx50 States (Twitter @BTSx50States)，另一個具規模的美國阿米聯盟是BTS on Billboard (Twitter @BTS_Billboard)，這些美國阿米的自發組織，都不像其他亞州防彈站或粉專那樣，可能只是自己追星拍照，或者是某成員的唯飯不停發有關成員的資訊，美國這些專站成立的目的，都純粹只是幫防彈在美國宣傳、打開市場或呼籲投票，現在都開始有其他國家的阿米(大部份是西方國家)組織這種聯盟了，飯偶像做到這樣是否很神奇？她們這單純及單向的付出，值得敬佩之餘，某程度亦反映了她們喜歡的防彈少年團，是值得她們這樣付出的藝人啊。

題外話，現在在南北美州，防彈的飯圈比整個KPOP所有其他團體合起來的飯圈強大很多，這也是為什麼去年Billboard Social Artist投票時，那20個別團飯圈合起來的Break Wings Project(即為了令防彈贏不到而集體投最大競敵Justin Bieber的那個計劃),一點成效也沒有，你看那三億與三千萬票數分別就知道。其他韓團在南北美不是沒有飯，但他們現在的飯，就像是兩年前防彈在美的飯一樣，即那種早對KPOP有認識，但亦只在意自己周圍去看演唱會的資深飯，甚至不想團體更紅更多人認識那種小圈子飯，與防彈現在在美的廣闊及強大飯圈，完全不是兩碼子的規模。而競爭團體的亞洲飯圈(如韓國及中國)，是沒法子在我們的地盤跟防彈的南北美飯鬥的，為什麼？防彈在南北美的飯圈年紀大很多，思想較成熟組織能力更強，而且現在西方飯已有很強烈的「母雞護小雞」意志(因為我們很多都是母親嘛)，想在南北美打敗防彈或傷害防彈，要先過我們這關。

認真了之後輕鬆點吧。我有說過美國有很多中年媽媽飯吧，最後在這裡放一條推特及之後的回應(下面的連結，很值得一看)，就是一大群中年媽媽飯(甚至祖母飯)自豪地承認自己是阿米。其實有很多西方中老年阿米，都是因為防彈才第一次登記推特戶口(我也是)，亦只為防彈才用推特(宣傳/轉發/投票/獲得防彈資訊等等)，這種中年而又非常投入的飯圈在亞洲很少見(日本除外)。大家不用怕羞，理直氣壯向不同年紀不同文化的人介紹防彈吧，應該對這7個小子的出品及能力有信心才是啊！

https://twitter.com/JessicaKostele3/status/958110118419357696